In Großbritannien ansässige ausländische nationale Kinder haben normalerweise das Recht, staatlich finanzierte und unabhängige Schulen in England zu besuchen.
Um rechtmäßig in das Land zu gelangen, um Zugang zu einer Schule zu erhalten, müssen ausländische nationale Kinder außerhalb Großbritanniens normalerweise beide benötigen:
- AAufenthaltsrecht
- Ein Einwanderungsstatus, der es ihnen ansonsten ermöglicht, in das Vereinigte Königreich einzusteigen, um in einer Schule zu studieren
Die Verantwortung der Eltern, die Berechtigung für einen Schulplatz zu überprüfen
Es liegt in der Verantwortung der Eltern ausländischer nationaler Kinder, zu überprüfen, ob ihre Kinder ein Recht unter ihrem habenGroßbritannien EintrittsbedingungenStudieren in einer Schule, bevor Sie sich um einen Ort bewerben.Es ist nicht die Rolle von staatlich finanzierten Schulen oder lokalen Behörden, um nach dem Nachweis der Berechtigung zu bitten, bevor sie einen Platz anbieten.
Wenn ausländische Staatsangehörige außerhalb Großbritanniens in Großbritannien eintreten möchten, um an einer unabhängigen Schule zu studieren, die a istlizenzierter StudentensponsorSie sollten sich direkt an die Schule wenden.Wenn es den Antrag akzeptiert, wird ihnen eine Referenznummer gesendet (als Bestätigung der Akzeptanz für Studien bezeichnet (Studien (CAS)).Eltern brauchen eineCASbevor sie sich für ihre bewerben könnenKindesvisum.Sie können nicht an Schulen studieren, die keine lizenzierten Schülersponsoren sind.
Eltern können weitere Informationen findenVisa und Einwanderung.
Verantwortlichkeiten der örtlichen Behörde
Die örtlichen Behörden sollten nicht verlangen, dass die Eltern den Nachweis des Einwanderungsstatus vorlegen, bevor sie sich für eine Schule bewerben oder nach einem Teil des Bewerbungsprozesses nachweisen.
Sie sollten stattdessen ausländischen Staatsangehörigen raten, die normalerweise nicht in Großbritannien wohnen, aber einen staatlich finanzierten Schulplatz beantragen möchten, um zu überprüfen.Überprüfung ist die Verantwortung der Eltern, nicht die Verantwortung der örtlichen Behörde.Die Links auf dieser Seite sollten den Eltern helfen.
Kinder können gegen ihre britischen Eintrittsbedingungen verstoßen, indem sie in das Land eintreten, um eine staatlich finanzierte Schule zu besuchen, wenn sie keinen Einwanderungsstatus haben, der eine solche Studie ermöglicht.
Die lokalen Behörden können den Eltern weiter helfen, indem sie ihre Zulassungswebseite und innerhalb ihres Composite Admissions Prospekts daran erinnern.Sie können auf diese Webseite verlinken, wenn die lokalen Behörden dies hilfreich finden.
Die Verantwortlichkeiten staatlicher Schulen und ihrer Zulassungsbehörden
Die Zulassungsbehörden für staatlich finanzierte Schulen (gepflegte Schulen und Akademieschulen) dürfen den Einwanderungs- oder Staatsangehörigkeitsstatus ausländischer nationaler Kinder nicht als Voraussetzung für die Zulassung überprüfen.
Zulassungsbehörden für staatlich finanzierte Schulen:
- Ich darf weder ein Kind auf der Grundlage seiner Staatsangehörigkeit oder seines Einwanderungsstatus zuzulassen noch ein Kind aufnehmen oder es auf dieser Grundlage aus der Rolle entfernen
- Ich darf nicht nach Pässen oder anderen Einwanderungsinformationen als Zulassungsbedingung bitten (dies wäre ein Verstoß gegen die Absätze 1.9 (a) und 2.8 derSchulzulsionskodex)
- Mit Ausnahme von Kindern, die irische Staatsangehörige sind, darf ausländische nationale Kinder, die noch immer als Schüler in Übersee ansässig sind, aktiv rekrutieren
Unabhängige Schulen, die sindlizenzierte StudentensponsorenMuss eine Annahme für Studien an ausländische nationale Kinder eine Bestätigung der Akzeptanz aus Übersee ausstellen, damit die Eltern oder Jugendlichen ein Visum beantragen können.
Die Rechte von Kindern, die Bürger der Europäischen Union, des europäischen Wirtschaftsgebiets und der Schweiz sind, um in Großbritannien zu betreten, um Zugang zu einer Schule zu erhalten
Bis zum 31. Dezember 2020,Europäischer Wirtschaftsraum(EWR) und schweizerische Kinder hatten das Recht unter Freiheit der Bewegung und dem britischen Einwanderungsrecht, das Land zu betreten, um Zugang zu einer Schule zu erhalten.Die Bewegungsfreiheit in Großbritannien endete Ende 2020.
BeliebigEWRoder Swiss National, die bis zum 31. Dezember 2020 in Großbritannien ankamenEU -SiedlungsschemaBis zum 30. Juni 2021, um weiterhin in Großbritannien zu leben, zu arbeiten und zu studieren, wenn ihre Bewerbung erfolgreich war.Das Programm ist immer noch geöffnet, weil sie sich Familienmitgliedern und diejenigen, die angemessene Gründe haben, wegen der Frist am 30. Juni 2021 nicht beantragt haben.Die Kriterien für beide Kohorten sind auf der Seite EU -Siedlungsschema festgelegt.
Wenn sie nicht berechtigt sind, sich für das EU -Vergleichsabrechnung zu bewerben,EWRund schweizerische nationale Kinder, die nach Ende des Jahres 2020 in Großbritannien eintreten, werden genauso wie andere Ausländer behandelt.Dies bedeutet, dass sie nicht das Recht haben, das Land zu betreten, um auf eine staatlich finanzierte Schule zuzugreifen, es sei denn, sie fallen in die Kategorien von Kindern, die in das Vereinigte Königreich eintreten und eine Schule besuchen können (siehe folgende Abschnitte).
DieseEWRUnd Schweizer Bürger, die bereits in Großbritannien leben, haben das Recht, weiterhin eine staatlich finanzierte oder unabhängige Schule in England zu besuchen.State finanzierte Schulen dürfen sie nicht bitten, ihr Recht zu beweisen, in Großbritannien zu leben, bevor sie ihnen einen Platz anbieten.
Irische Bürger
DerGemeinsamer ReisebereichDie Vereinbarungen ermöglichen es den irischen Bürgern, auf staatlich finanzierte und unabhängige Schulen in Großbritannien zuzugreifen.Ihre Rechte haben sich nicht geändert, weil Großbritannien die EU verlassen hat - sie erfordern normalerweise keine Erlaubnis, in Großbritannien einzutreten, zu leben und zu studieren.
Andere Kategorien ausländischer nationaler Kinder, die in das Vereinigte Königreich eintreten und eine Schule besuchen können
Kinder unter 18 Jahren können in Großbritannien eintreten:
- als Abhängigkeit eines ausländischen nationalen Elternteils, der sich in Großbritannien den Status festgelegt hat
- als Abhängigkeit ihrer Eltern, die in Großbritannien auf a sindArbeitsvisumoderStudenten-Visum
- als Teil einer Familie, die unter dem in Großbritannien eintritt und wohntEinwanderungsroute für Hongkong British National (Übersee) (BNO) und ihre Angehörigen
- als Teil einer Familie, die unter dem in Großbritannien eintritt und wohntUkraine -Sponsoring -Programm oder Ukraine -Familienprogramm
- als Teil einer Familie, die in Großbritannien untergeht und untersagt
- DieAfghanische Bürgeransiedlungssystem
- DieAfghanische Umzugs- und Hilfspolitik
- DieAfghanistan vor Ort eingesetztes Personal-Ex-Gratia-Programm
Alle diese Kategorien von Kindern können einmal in Großbritannien an einer staatlich finanzierten oder unabhängigen Schule studieren.Abhängige Kinder, die nicht zur gleichen Zeit nach Großbritannien ankommen, wie es ihre Eltern benötigen würdenBeantragen Sie ein Visum getrenntAls abhängiges Kind.
Abhängige Kinder einer Person auf derBnoDie Route muss eine Bewerbung unter dem vornehmenBnoEinwanderungsroute, gleichzeitig wie ihre Eltern, wenn sie unter dieser Route berücksichtigt werden möchten.
Darüber hinaus haben Kinder, die als Flüchtlinge und Asyl, die Kinder suchen (einschließlich abhängiger Kinder eines Asylbewerbers) in Großbritannien, anerkannt wurden, die noch auf eine Entscheidung warten, den Zugang zu einer schulbasierten Ausbildung.Das Ergebnis ihres Anspruchs wird ihren Anspruch auf die Schule nicht beeinflussen.Sie müssen diesen Status nicht „beweisen“, um sich zu bewerben: Sie haben die gleichen Rechte an einem Schulplatz wie alle anderen in Großbritannien ansässigen Kinder.
Kategorien von Kindern, deren Einwanderungsstatus ihnen kein Recht gibt, in das Vereinigte Königreich einzusteigen, um Zugang zu Schulen zu erhalten
Um ihre Visumbedingungen einzuhalten, unbegleiteten ausländischen nationalen Kinder und Jugendlichen, die in a eintretenKinderstudent VisumoderStudenten-VisumMuss beim Zugang zu Bildung in England studieren an der Independent School, dem Sechsten Formular College oder dem weiteren Bildungs College, einem lizenzierten Studentensponsor, der ihnen einen bedingungslosen Platz für einen Kurs angeboten hat.Sie können unter ihren britischen Einstiegsbedingungen nicht rechtmäßig an einer staatlich finanzierten Schule studieren.
Ausländer können auch in Großbritannien bis zu 6 Monate unter der Besucherroute besuchen.Diejenigen, die Großbritannien unter dieser Route besuchen oder die11-Monats-Kurzzeitstudienvisum (englische Sprache), dürfen nicht in Großbritannien eintreten, um sich als Schüler an einer staatlich finanzierten Schule anzumelden, kann aber einen Kurs an einer unabhängigen Schule studieren, vorausgesetzt, es handelt sich um eine akkreditierte Institution.
Einige Kurzwechsel- und Schulbesuchsprogramme an staatlich finanzierten Schulen können auf der Besucherroute möglich sein, vorausgesetzt, es gibt keine Teilnahme an einem Studiengang als Teil des Programms.
Maßnahmen Schulen und lokale Behörden können ergreifen, wenn sie besorgt über den Migrationsstatus, die Sicherheit oder das Wohlergehen eines ausländischen nationalen Kindes sind
Wenn eine staatlich finanzierte Schule oder ihre Zulassungsbehörde befürchtet, dass ein Kind, dessen Eltern einen Ort suchenEntfernen Sie sie aus der Schule.Schulen sollten den Eltern raten, die Rechte ihrer Kinder zu überprüfen (wie in dieser Anleitung dargelegt).
Wenn eine staatlich finanzierte oder unabhängige Schule Besorgnis über das Wohlergehen und die Sicherheit eines Kindes hat, sollte sie die Angelegenheit mit den sozialen Diensten ihrer örtlichen Behörde dringend aufwerfen.
Schulen und lokale Behörden können es aucheine Einwanderungs- oder Grenzverbrechen meldenWenn sie denken, jemand ist:
- Illegal in Großbritannien leben oder arbeiten
- Beschäftigt jemanden, der nicht in Großbritannien arbeiten darf
- am Schmuggel beteiligt
- in illegale Einwanderung beteiligt
Schulen in Schottland, Wales und Nordirland
Während dieselbe Einwanderungspolitik für alle Nationen in Großbritannien gilt, verfügt jedes Land über ein eigenes Bildungssystem, seine Anleitung und seine Gesetze.
Informationen zur Beantragung von Schulen finden Sie hier:
Verarbeitung von Schulanträgen von Eltern, die nach England ziehen
In der folgenden Beratung wird festgelegt, wie die Schulbehörden und die örtlichen Behörden Bewerbungen für Orte für Kinder bearbeiten sollten, die zu dem Punkt, an dem die Bewerbung gestellt wird, in einem anderen Land leben.
Eltern, die keine britischen oder irischen Staatsangehörigen sind, sollten sie und ihre Kinder überprüfen, bevor sie sich in Großbritannien wohnen, bevor sie sich für einen Schulplatz in England bewerben.Es liegt nicht in der Verantwortung der Zulassungsbehörde oder der örtlichen Behörde, zu überprüfen.
Eine Schuleintrittsbehörde kann sich erst weigern, ein Kind zuzugeben, bis die Schule, für die sich die Eltern beworben haben, voll ist - zum Beispiel hat es seine veröffentlichte Zulassungsnummer erreicht.Eltern, die nach England oder Großbritannien zurückkehren und sich für einen Platz in England bewerben, müssen daher ihre Bewerbungen für staatlich finanzierte Schulen berücksichtigen.Die Zulassungsbehörden können beispielsweise nicht:
- verlangt, dass der Antragsteller vor der Bearbeitung eines Antrags eine dauerhafte Eigenheimadresse in Großbritannien oder in Übersee hat
- Erfordern Sie die Einreichung von Einwanderungsdokumentationen, die das Recht des Antragstellers auf Wohngebäude in Großbritannien beweisen, bevor Sie einen Antrag bearbeiten
Wenn ein Ort abgelehnt wird, müssen die Zulassungsbehörden ein Berufungsverfahren an ein unabhängiges Berufungsgremium einlegen.
Wie bei den Zulassungsbehörden im Allgemeinen verhindert nichts in der Gesetzgebung, dass eine örtliche Behörde einen Antrag einer in einem anderen Land lebenden Familie oder in Übersee enthält, aber nach England oder Großbritannien zurückkehrt, damit das Kind in leben wirddie Gegend, wenn sie in die Schule gehen.
Wenn sich eine örtliche Behörde weigert, einen Antrag auf einen Schulplatz von Eltern zu koordinieren, der derzeit in einem anderen Land lebt, aber nach England zurückkehrt oder zurückkehrt, hätte eine Zulassungsbehörde für die Schule erhebliche Schwierigkeiten, ihre Zulassungsvereinbarungen rechtmäßig anzuwenden.
Wir empfehlen, dass festgelegte koordinierte Programme dem in diesem Rat festgelegten Prozess folgen.
Anwendungen in den normalen Zulassungsrunden und verspäteten Anwendungen
Wenn ein Antrag aus einem anderen Land gestellt wird, sollten die örtlichen Behörden den Antrag als angemessenen Nachweis der Absicht betrachten, in das Gebiet umzukehren oder zurückzukehren und ihn in das koordinierte Prozess der örtlichen Behörde aufzunehmen.
Eine lokale Behörde sollte keinen Antrag aus Übersee (oder aus Schottland, Wales, Nordirland, der Isle of Man oder den Sender Islands) verweigern, weil der Antragsteller derzeit nicht in seiner Region lebt.Eine örtliche Behörde kann die in den folgenden Abschnitten festgelegten Beweisen vernünftigerweise anfordern, sodass die Zulassungsbehörde ausreichende Informationen enthält, um den Antrag zu bestimmen.
In Jahranträgen
Wenn eine örtliche Behörde im Auftrag einer Schule in Antriebsanträgen koordiniert, sollte sie nicht verlangen, dass die Bewerber derzeit in der Region (oder im Land) leben, bevor sie den Antrag an die Zulassungsbehörde übergeben, damit sie berücksichtigt werden kann.
Wenn eine lokale Behörde nicht in Anträgen des Jahres nicht koordiniert und Anträge direkt an die Zulassungsbehörden für Schulen gestellt werden, können diese Schulen den Antrag nur verweigern, der auf "Vorurteilen" gemäß den in der Gesetzgebung definierten Gesetze definiert ist (zum Beispiel ist die Schule voll).Die zuständige Zulassungsbehörde darf Antragsteller nicht verlangen, dass sie derzeit in der Region leben, bevor sie ihre Anträge prüfen.
Adresse der „Heimatrede“ festlegen
Es ist üblich, dass Zulassungsvereinbarungen ein gewisses Maß an Priorität haben, basierend darauf, wo ein Bewerber lebt - zum Beispiel, in dem eine Schule einen Einzugsgebiet hat oder Distanz von zu Hause zur Schule verwendet, um die endgültigen verfügbaren Orte zuzuweisen.In diesen Fällen benötigen die Zulassungsbehörden eine Adresse, um ihre Zulassungsvereinbarungen vollständig anzuwenden und Bewerber für ihre Überschriftskriterien zu bewerten.Nicht jede Familie, die aus einem anderen Land nach England zurückkehrt, kann dies zu dem Zeitpunkt, an dem sie sich für eine Schule bewerben, bereitstellen, und der Antrag sollte bearbeitet werden, ob die Familie eine dauerhafte Adresse angeben kann oder nicht.
Die Zulassungsbehörden könnten potenzielle Umkehrer oder Rückkehrer fragen, wo sie leben werden (siehe Absatz 2.5 derSchulzulsionskodex).Dies kann einschließen, ob Eltern:
- besitzen oder mieten Sie eine Immobilie in dem Bereich, in den sie zurückkehren oder umziehen möchten
- sind britische Kronendiener oder sind beim britischen Militär und ziehen zurück oder ziehen in die Gegend um
- Lebe in temporärem Hotel oder einer anderen Unterkunft in Großbritannien
- haben andere überzeugende Beweise dafür geliefert, dass sie zurückkehren oder in den Bereich ziehen
Vorbehaltlich der besonderen Bestimmungen, die für britische Militärfamilien und Crown -Diener gelten, wie in Absatz 2.21 derSchulzulsionskodex, Schulbehörden und örtliche Behörden können entscheiden, welche Beweise von den Eltern verlangt, dass sie beabsichtigen, zurückzukehren oder in das Gebiet zu ziehen. Dies könnte jedoch sein:
- eine Hypotheken- oder Mietvereinbarung für eine Immobilie in der Region
- Taten für eine Immobilie in der Gegend
- Ein Brief eines Arbeitgebers, der ein Überweisungsdatum in die Region zeigt
- Registrierung bei einem lokalen Hausarzt
Die Zulassungsbehörden müssen alle Anträge in Jahr in Betracht ziehen und sollten einen Antrag nicht nur verweigern, weil ein Elternteil oder ein Kind derzeit in einem anderen Land lebt.
Wenn ein Elternteil nicht in der Lage ist, eine Rückkehr in das Gebiet zurückzugeben (vor dem neuen Schuljahr für Bewerbungen während der normalen Zulassungsrunde oder für verspätete Anträge oder zu Beginn der nächsten Amtszeit für Anträge), sind die Zulassungsbehörden die ZulassungsbehördenKönnte eine Einzugsgebietsrichtlinie oder eine Entfernungsbindung anwenden, wenn sie solche Zulassungskriterien anhand des Wohnsitzes der Eltern zu dem Punkt, an dem die Bewerbung gestellt wird, angewendet wird.Wenn dies in einem anderen Land ist, kann es dem Kind eine geringere Priorität für die Zulassung geben, wenn die Zulassungsbehörde einen Einzugsgebiet betreibt oder wenn das Kind für den endgültigen Platz mit anderen Antragstellern gebunden ist.
Asylsuchende, einige Flüchtlinge und Migranten (einschließlich derer aus Afghanistan und der Ukraine) haben möglicherweise keine dauerhafte Eigenheimadresse zu dem Punkt, an dem sie sich für eine Schule bewerben.Die örtlichen Behörden und Zulassungsbehörden dürfen sich nicht weigern, den Antrag zu bearbeiten, da die Familie keine dauerhafte Adresse hat.In solchen Fällen sollten sie ihre vorübergehende Adresse als Heimatadresse für die Anwendung von Zulassungsvereinbarungen verwenden.
Bewerbungen von britischen Kronendiensten oder Militärfamilien
Wie in der angegebenSchulzulsionskodexDie Zulassungsbehörden und die örtlichen Behörden müssen Bewerbungen von britischen Dienern oder britischen Militärfamilien auf der Grundlage von Beweisen von ihren Arbeitgebern oder Kommandanten bearbeiten, die sie zurückkehren oder in den Bereich ziehen, vor jedem Umzug in das Gebiet.Sie dürfen sich nicht weigern, einen Antrag zu bearbeiten, und dürfen einen Ort nicht ausschließlich verweigern, weil die Familie noch keine beabsichtigte Adresse hat oder noch nicht in der Region lebt.
Wenn eine Familie nach Großbritannien oder in den spezifischen Gebiet zurückkehrt und die Eltern (en) im britischen Militär oder ein Krondiener sind, müssen die Zulassungsbehörden die beabsichtigte Ansprache der Eltern annehmen - wenn die Eltern bevorzugen -, liefern einige Beweise vonDie beabsichtigte Adresse wird von den Eltern angegeben.Beispielsweise müssen die Zulassungsbehörden eine Einheit oder eine Quartieradresse als Eigenheimadresse des Kindes verwenden, bei dem ein Elternteil dies anfordert.
Wir geben weitere Ratschläge bei „Zulassung von Kindern von Dienern von Kronen: Erklärungsnotiz“, die auf dem verfügbar istSchulzulsions -Code -Seite.
Rückzugsangebote von Orten
Wenn ein Antrag aus einer Adresse in einem anderen Land vorgenommen wird, kann die örtliche Behörde oder die Schule vor dem Schuljahr oder der Semester nach Beweisen bitten, dass das Kind jetzt in Großbritannien lebt.Wenn das Kind am ersten Tag der Amtszeit keine Schule besucht, könnte die Zulassungsbehörde unter bestimmten Umständen das Angebot entfernen und dem Ort einem Kind auf der Warteliste zuordnen.
Bevor die örtliche Behörde und die Zulassungsbehörde diese Maßnahmen ergreifen, sollten sie sich an die Eltern wenden, um ihnen die Möglichkeit zu geben, zu erklären, warum es eine Verzögerung bei der Aufnahme des Ortes und der Aufnahme des Kindes erfuhr, wann das Kind anfangen könnte.
Absatz 2.13 derSchulzulsionskodexstellt fest, dass: „Eine Zulassungsbehörde darf kein Angebot zurückziehen, es sei denn, es wurde fehlerhaft angeboten, ein Elternteil hat nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums geantwortet, oder es wird festgestellt, dass das Angebot durch einen betrügerischen oder absichtlich irreführenden Antrag erhalten wurde.Wenn der Elternteil nicht auf das Angebot geantwortet hat, muss die Zulassungsbehörde dem Elternteil eine weitere Gelegenheit geben, zu antworten und zu erklären, dass das Angebot zurückgezogen wird, wenn dies nicht der Fall ist. “
DerVorschriften der Schülerregistrierung 2006, in der geänderten Fassung, erlauben Sie einem Kind, aus einem Schulregister gelöscht zu werden, wenn es für einen Zeitraum von mindestens 20 Schultagen ständig in der Schule abwesend war und:
- Zu keinem Zeitpunkt war ihre Abwesenheit in dieser von der Schule autorisierten Zeit genehmigt
- Die Schulbehörde hat keine vernünftigen Gründe zu glauben, dass der Schüler aufgrund von Krankheit oder einer unvermeidlichen Sache nicht in der Lage ist
- Sowohl die Schule als auch die örtliche Bildungsbehörde haben nach angemessener Untersuchung gescheitert, um festzustellen, wo der Schüler ist
Sicherung
Wenn die Zulassungsbehörden oder Schulen besorgt sindKinder in der Bildung sicher haltengesetzliche Leitlinien und Handeln entsprechend, einschließlich der Information der sozialen Dienste der örtlichen Behörden.
Veröffentlicht am 25. März 2014
Zuletzt aktualisiert am 12. April 2022+Alle Updates anzeigen
-
Seite aktualisiert für die Bestimmungen des EU -Vergleichsschemas und Verweise auf Hongkong-, Afghan- und Ukraine -Migranten und -Elflüchtlinge, wobei Informationen neu angeordnet sind, um zu klären, welche Abschnitte für verschiedene Bewerber relevant sind und wie die Bestimmungen mit dem Schulmeldungsprozess interagieren.
-
Aktualisiert mit Informationen über abhängige Kinderrechte.Aktualisierte Links zu Inhalten in Home Office im neuen Einwanderungssystem.
-
Aktualisierte Informationen zur Verarbeitung von Anwendungen von Eltern, die nach England ziehen.
-
Klärung von Informationen über die Berechtigung von Kindern in Übersee für staatlich finanzierte Schulplätze.
-
Aktualisierte Kontaktdaten für das Home Office School Referrals Team.
-
Erstmals veröffentlicht.